Once you had told us of your MS, there was no need to explain the typo and spelling problems, but it's useful that your iPad helps with this and reduces the chance that we may not quite understand what you meant to say. Next, Apple need to teach it the difference between less and fewer - perhaps they will make you upgrade to get this...
I won’t be upgrading at Apples prices I need a second income stream. Maybe time to get Heather a job after all she only looks after me 24/7 do you think I should suggest it?
I suspect the problem is with the programmer/s who probably went to much into English. A software update might be enough but the use of less or fewer is context dependent, may not be easy.
