Two travel compacts square off in the battle of the superzooms - but which will you be packing for your holiday?