Guitarist
old hand
Reged: 15/02/2009
Posts: 727
Loc: Salisbury, Wiltshire
|
|
Can someone please settle an argument; how do you pronounce Nikon? Is it 'Nickon', or 'Nykon'? "Oi, Mills, get a life", you might say, and correctly so, but please put my mind at rest.
|
Fen
BAD WOLF
Reged: 12/03/2002
Posts: 25728
Loc: London'ish
|
|
Nick-con
The yankiedoodles say Nigh-Kon
-------------------- Fen .......... My Fen's AP Galleries - My Blog - My Flickr
"Apologies to right-eyed shooters. You're screwed."
- Joe Mcnally
|
Fen
BAD WOLF
Reged: 12/03/2002
Posts: 25728
Loc: London'ish
|
|
There was a bit of video (if memory serves me right) that ad one of the CEO's of Nikon saying how it was pronounced and that the other way was just wrong
-------------------- Fen .......... My Fen's AP Galleries - My Blog - My Flickr
"Apologies to right-eyed shooters. You're screwed."
- Joe Mcnally
|
mark_jacobs
Group Art Editor
Reged: 07/08/2001
Posts: 2653
|
|
Barney Britton says...
--------------------
Smiley courtesy of photomark
|
Guitarist
old hand
Reged: 15/02/2009
Posts: 727
Loc: Salisbury, Wiltshire
|
|
Many thanks all. I thought so - after all the name derives from Nippon Kogaku, does it not?
|
Rhys
Sasquatch
Reged: 15/01/2004
Posts: 4049
Loc: York (home of the speedbump)
|
|
Quote:
Many thanks all. I thought so - after all the name derives from Nippon Kogaku, does it not?
Yep
-------------------- BSRIPN (Officially full of it..)
RGMP.co.uk (My Website.. getting there at last.)
Benchinistas.org.uk The home of Benchism
|
sillyconguru
addict
Reged: 05/11/2005
Posts: 482
|
|
Quote:
how do you pronounce Nikon? Is it 'Nickon', or 'Nykon'?
It is actually 'NeeKon' (the way the Japanese pronounce it) but the generally accepted UK way is 'Nickon', our USA cousins say 'Nykon'.
|
hech54
addict
Reged: 20/05/2006
Posts: 654
Loc: Germany and U.S.A.
|
|
Paul Simon says "Nykon"....so it's Nykon.
-------------------- Does the picture turn out differently than what you see in the viewfinder?
|
Barney
Baht 'at
Reged: 16/12/2005
Posts: 11476
Loc: Harrogate, North Yorks
|
|
Quote:
Paul Simon says "Nykon"....so it's Nykon.
Yeah, well I call him Paul See-mon to get my own back.
I wonder whether the Americans get as wound up about the general UK mispronounciation of Nike as we do about their inability to say Nikon correctly?
-------------------- "Wrong on so many different levels."
Blog - Contre Dour - Capturing the ordinary for posterity.
Flickr
|
Paddysnapper
addict
Reged: 24/04/2008
Posts: 502
Loc: Co. Limerick Ireland
|
|
So "Let's call the whole thing off"
|
Benchista
Which Tyler
Reged: 11/08/2000
Posts: 42233
Loc: Everywhere and nowhere, baby
|
|
Quote:
Paul Simon says "Nykon"....so it's Nykon.
Yeah, well he's doubly out of luck today.
-------------------- Nick
www.nbrphoto.com
Light and Shade II - the new blog
|
Barney
Baht 'at
Reged: 16/12/2005
Posts: 11476
Loc: Harrogate, North Yorks
|
|
Quote:
Quote:
Paul Simon says "Nykon"....so it's Nykon.
Yeah, well he's doubly out of luck today.
Indeed.
-------------------- "Wrong on so many different levels."
Blog - Contre Dour - Capturing the ordinary for posterity.
Flickr
|
Zou
Carpal \'Tunnel
Reged: 05/02/2007
Posts: 3039
Loc: Edinburgh
|
|
Given that Nikon is written in its native Japanese in a phonetic script, it's quite interesting how much variety in pronunciation there is.
It's quite simple really, much easier than getting Voigtlander spot on.
-------------------- Zou's Flickr Page
|
Bettina
Kein Titel
Reged: 12/02/2004
Posts: 4762
Loc: London
|
|
Quote:
It's quite simple really, much easier than getting Voigtlander spot on.
Voigtländer
-------------------- Bettina
http://www.vibrantpictures.co.uk
Vibrant Pictures on Flickr, My Blog
|
Learning
Ethelred the Ill-Named
Reged: 26/09/2006
Posts: 3703
Loc: Nottingham
|
|
Quote:
Quote:
It's quite simple really, much easier than getting Voigtlander spot on.
Voigtländer
Even the first letter is a problem. Is it a V or is it a F or is it somewhere in between.
|
Bettina
Kein Titel
Reged: 12/02/2004
Posts: 4762
Loc: London
|
|
Let's take the German racing driver Vettel. Such an easy name. The Germans pronounce it Fáttl.
-------------------- Bettina
http://www.vibrantpictures.co.uk
Vibrant Pictures on Flickr, My Blog
|
FujiSigmaNolta
I can pan!
Reged: 21/06/2005
Posts: 2029
|
|
Isn't it a contraction of Nihon (Japan in Japanese)and Kogaku where it was born? Or something of the like?
-------------------- Regards,
Luis
My Flickr mess
There are no duff cameras only duff photographers
|
Steve_F
newbie
Reged: 29/01/2008
Posts: 23
|
|
I believe it is an amalgamation of NI(ppon) KO(gaku) (Japan Optical). Although I'm curious that the final 'N" makes it sound like 'Eye-Kon' as in Zeiss-Ikon. Still being British, 'Nickon' sounds best to me. Just like I mow the Grass, not the Grarss, and stop film dev in a Stop-Bath not Stop-Barth.
Excuse me whilst I look in my American dictionary for Eye-raq, Eye-ran
and finally
Eye-taly, no thats not right is it.........I mean
i-taly
Steve.
-------------------- "Personal Development Through Image Construction"
|
hech54
addict
Reged: 20/05/2006
Posts: 654
Loc: Germany and U.S.A.
|
|
1) What do some UK-ers pronounce a name or thing that has an "A" or A sound at the end as if it were an "er" sound? IE.....the Obamer Administration.
2) Even though you spell it "colour"....we don't pronounce it as ca-lour(as in "our language is strange")...we say it the same as you.
Now we are even.....or does that mean we are one up on you?
-------------------- Does the picture turn out differently than what you see in the viewfinder?
|
ermintrude
Hinkypuff
Reged: 30/06/2003
Posts: 15138
Loc: London, UK
|
|
Quote:
1) What do some UK-ers pronounce a name or thing that has an "A" or A sound at the end as if it were an "er" sound? IE.....the Obamer Administration.
2) Even though you spell it "colour"....we don't pronounce it as ca-lour(as in "our language is strange")...we say it the same as you.
Now we are even.....or does that mean we are one up on you?
Errrrr...que?
--------------------
(Ctrl A > Ctrl C )
|