Quote:
While we're on the subject, a final "e" in German is pronounced as a separate syllable, so when you hear some prat talking down the pub about what his "porsh" will do, you can interrupt him and tell him, actually, it's "porsh-er".
And of course, the German maker of kitchen gizmos, electric toothbrushes and alarm clocks is NOT "brawn". It's "brown".
Indeed. Braun don't do themselves any favours though by saying 'brawn' on their commercials in the UK. In Japan they say 'Brown' - obviously they know how thick most Brits are with languages.
|