Ok, the link to the Japanese Trademark Database appears to be working now, but you'll have to enter the data manually from there.

Link

Here's the info you need.

(111) [Registration number] 5137967
(151) [Registration date] 2008/06/06
(210) [Application number] 2007-111337
(220) [Application date] 2007/10/31
[Date of entry into force of prior right] 2007/10/31
[Date of final disposition]
[Type of final disposition]
[Type of application]

--------------------------------------------------------------------------------
[Trademark(for retrieval)] E-30
(531) [Figure Term(Vienna Classification)] 26.7.25; 26.11.1; 26.11.8; 26.11.10; 26.13.25.92; 27.5.1.5; 27.5.21